sábado, agosto 28, 2010

PAZ

Michael Jackson – We Are The World (USA For Africa)
(Letra – Lyric)
Composição: Lionel Richie e Michael Jackson

There comes a time when we hear a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
and its time to lend a hand to life
There greatest gift of all

We cant go on pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of Gods great big family
And the truth, you know,
Love is all we need

[Refrão:]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Theres a choice we're making
We're saving out own lives
its true we'll make a better day
Just you and me

We'll send them your heart so they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand

[Refrão:]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
Theres a choice we're making
We're saving out own lives
its true we'll make a better day
Just you and me

When you're down and out, there seems no hope at all
But if you just believe theres no way we can fall
Let us realize that a change can only come
When we stand together as one

[Refrão:]
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Theres a choice we're making
We're saving out own lives
its true we'll make a better day
Just you and me

TRADUÇÃO

Michael Jackson – We Are The World (USA For Africa)
Composição: Lionel Richie e Michael Jackson

Haverá um tempo em que ouviremos um chamado
Quando o mundo deverá se juntar como um só
Há pessoas morrendo
E é tempo de emprestar uma mão para a vida
Esse é o maior presente de todos.

Nós não podemos continuar fingindo todos os dias
Que alguém, em algum lugar, irá em breve fazer a diferença
Nós todos somos parte da grande família de Deus
E a verdade, você sabe
Amor é tudo o que precisamos.

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que criamos um dia mais brilhante
Então vamos começar doando
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós vamos criar um dia melhor
Só você e eu.

Envie a eles seu coração, então eles saberão que alguém se importa
E suas vidas serão mais fortes e livres
Assim como deus nos mostrou transformando pedras em pão
Então todos devemos dar uma mão para ajudar.

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que criamos um dia mais brilhante
Então vamos começar doando
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós vamos criar um dia melhor
Só você e eu.

Quando você está pra baixo, parece que não há esperança
Mas se você simplesmente acreditar que não há chance, nós poderemos cair
Deixe-nos mostrar que uma chance só pode vir
Quando ficarmos todos juntos como um.

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que criamos um dia mais brilhante
Então vamos começar doando
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós vamos criar um dia melhor
Só você e eu.

Garota Gincana CECP 2010






Parabéns a você

Camila Azzolin de Souza

por mais uma conquista!

A Comunidade Escolar do Colégio Cristóvão Pereira te deseja tudo de bom!

sexta-feira, agosto 27, 2010

Gincana Estudantil CECP 2010
































































Parabéns!


Gincana Estudantil realizada pelo Colégio Estadual Cristóvão Pereira.As equipes denominadas: Facção Central, Pânico no Cristóvão e Stronda animaram durante todo o dia.Foi com muito entusiasmo, dedicação,cooperação e empenho em realizar as atividades propostas que os alunos do Ensino Médio e Ensino Fundamental fizeram lindas demonstrações de convivência.Convém destacar a atividade realizada com muito brilhantismo pelas equipes com o tema que sobre a paz e bullying . Agradecemos a todos que se envolveram para o sucesso do evento e as professoras Rosângela Vidoto,Maria Margarete A Pacheco e Ieda Maria da Silveira que formaram a comissão julgadora.
A melhor torcida organizada foi a Equipe Stronda, o segundo com a Equipe Facção Central e o primeiro com a Equipe Pânico no Cristóvão.


quarta-feira, agosto 25, 2010

Torneio de Futsal


TIME CAMPEÃO





















JERGS














Parabéns aos alunos que receberam medalhas!
Josué,Anderson,Júlio,Emilene,Cristian Rafael,Andressa.





terça-feira, agosto 10, 2010

Dia do Estudante











SER ESTUDANTE

Se quiseres ser um verdadeiro estudante
Não aprenda só o superficial,
Pois o difícil pode se tornar barreira vencida.
Para aquele cujo momento chegou agora, nunca é tarde demais!
Aprender o ABC não basta, mas aprenda-o.
Procura na escola o que deseja para tua vida,
Pois ela te recolherá, orientará, dirigirá.
Confia nos teus mestres: eles não te decepcionarão.
Se não tens teto, cobre-te de saber,
De vontade, de garra.
Se tens frio, se tens fome,
Agarra-te ao livro: ele é uma boa arma para lutar.
Se te faltar coragem,
Não tenha vergonha de pedir ajuda.
Certamente haverá alguém para te estender a mão.
Sê leal, fraterno, amigo, forte!
Nunca te deixes ser fraco, desleal, covarde.
Pois tu, jovem estudante,
tens que assumir o comando do teu país.
Respeita para ser respeito.
Valoriza para ser valorizado.
Espalha amor para seres amado.
Não tenhas medo de fazer perguntas:
toda a resposta terá sentido.
Não te deixes influenciar por pensamentos alheios ou palavras bonitas.
Tenha a tua própria linguagem (aperfeiçoa-te).
Quando te deparares com a injustiça, a impunidade, a corrupção,
a falta de limites, o abuso de poder,
Pensa na existência de tudo o que te cerca.
Busca o teu ideal e lembra: um valor não se impõe, se constrói.
Não faça do teu colega, uma escada para subir.
Isto é imoral e a imoralidade não faz parte da tua lição.
Autora: Marina da Silva
Parabéns pelo Dia do Estudante!
div align="center">
Loading...
Ocorreu um erro neste gadget